ジェームス・M. バーダマン、村田 薫 『アメリカの小学生が学ぶ歴史教科書』
本日の1冊ですが、
メジャーリーグも始まり(MLBブログは毎日更新。http://blog.livedoor.jp/mlb/)
連日午前中はBSで副音声の英語放送を聞きながら仕事をしています。
英語を話す機会はま~ったくないので、いざしゃべる機会になってもきっと
発音もめちゃくちゃだしそもそも単語が出てこないでしょう。。。。
でも言っていることは何気にわかる場面もあってそんな時は嬉しいですねやっぱり♪
そんなこんなで英語のテキストを買うのは、英語の授業を受けている感じで
トラウマっぽく避けちゃいますが、これならと思って買って読んでいるのが
冒頭の『アメリカの小学生が学ぶ歴史教科書』です。
この本は、実際の教科書(アメリカ史)をベースにページの左側が英語、
右側に日本語訳が載っていて対比が出来るようになっている本です。
断片的には習ったことのあるアメリカ史なのでボストンティーパーティとかは
妙に懐かしかったです。
英語は小学校1年生から6年生レベルで書かれているので
意味が全くわからない単語はそんなに出てこないのもいいですね!
最近ではメジャーもサイトでライブデータを見たりF1もライブでタイムが見られる
のでそれを見ながら、短くまとめられた英語を見て楽しんでいます。
F1 http://www.formula1.com/
MLB http://www.mlb.com/
「今日の1冊本はコレ!」 『アメリカの小学生が学ぶ歴史教科書』